3

ban_mystica_aeterna

Coluna com traduções dos textos do blog do Sam Robinson. Esta é uma tradução do artigo “Secret Origins of the Rosicrucian Tomb in the King Arthur Tradition“, realizada por "O Outro Lado".

E se o túmulo de Christian Rosenkreutz remontasse a milhares de anos atrás? E se ele realmente existe?

Conforme eu sento e contemplo com os meus amigos alemães, olhamos para os modelos antes de nós e decidimos juntos, sim, é hora de começar seções editoriais dos nossos ensinamentos rosacruzes. Nossa Ordem é um conclave de amigos, agora trabalhando sob as duas últimas remanescentes tradições rosacruzes alemãs a ser encontradas, e nosso objetivo é ajudar a disseminar as maiores raízes europeias da Tradição Rosacruz, e ajudar pessoas a descobrir quão profundo realmente são o alcance das implicações dos admitidos símbolos Rosacruzes e onde encontram-se os sistemas de iniciação contemporânea, nos termos do maior oceano da tradição do mistério da Europa ocidental.

mythic-vaultNo momento eu tenho a opinião que deveríamos nos concentrar em nosso trabalho espiritual com discernimento a respeito de uma perspectiva mais ampla de tais tradições enriquecedoras, em vez de deixar-nos tornar-se sujeito à ideia de que os ensinamentos de qualquer Ordem são perfeitos em si mesmos.

Entretanto, poucas pessoas, em Ordens como Golden Dawn ou AMORC, hoje percebem exatamente onde suas Ordens estão posicionadas dentro dos domínios da Pansofia e Teosofia da Alemanha, e que existe tal posição.

Nossa Ordem, A Mystica Aeterna e sua Ordem Interna: ORMUS, decidiu apresentar esta maior relação, e explicar a hierarquia entre escalas cósmicas, o caminho para Regeneração, e como exatamente as diferentes ordens esotéricas oferecem diversas etapas sobre esta escada de iniciação. Na verdade, pouquíssimas Ordens apresentam todas sob o mesmo teto. A fim de começar esta missão de disseminar o que herdamos aqui na Alemanha, meu primeiro artigo aborda as origens antigas do túmulo Rosacruz de Christian Rosenkreutz.

...continuar lendo "Origens Secretas do Sepulcro Rosacruz na Tradição do Rei Arthur"

1

ban_mystica_aeterna

Coluna com traduções dos textos do blog do Sam Robinson. Esta é uma tradução do artigo “AMORC Review Traditional Score”.

Review-Logo-1024x527Introdução

Agora você está lendo uma avaliação sobre a Ordem Rosacruz AMORC.

A avaliação que você está lendo cobre a pontuação tradicional desta Ordem. Por conseguinte, esta avaliação descreve quão perto a Amorc fica em relação à tradição original e isto é estabelecido pelos documentos Rosacruzes iniciais

O comentário sobre a sua Pontuação Espiritual está chegando. Isto irá cobrir os benefícios de ser um membro desta Ordem.

A Ordem conhecida como os Antiga e Mística Ordem Rosae Crucis é a maior Ordem Rosacruz no mundo. Eles afirmam ter cerca de 260.000 membros e lições em todos os principais idiomas.

Para todos os estudantes da AMORC que leem este texto eu sugiro que você leia alguns dos meus documentos, em especial o "Scoring System for the Reviews", para ajudar a compreender como esta revisão foi efetuada.

Este documento em particular detalha o padrão pelo qual as Ordens irão ser avaliadas.

Alguns estudantes da AMORC contactaram-me um pouco surpresos sobre esses padrões.

O primeiro ponto que gostaria de fazer para os leitores AMORC é perguntar: a Tradição Rosacruz que você conhece provém da AMORC em si ou você leu os documentos mais antigos do século XVII? Se você apenas leu as monografias da AMORC você pode ficar surpreso em relação à Tradição Rosacruz original. É importante que você saiba a história completa.

Pessoas da AMORC, por exemplo, escreveram perguntando o que o Cristianismo tem a ver com a Tradição Rosacruz. Se você achar que é um pouco inesperado que os Rosacruzes eram cristãos então, em seguida, certifique-se de ler todos os posts anteriores. Eles darão uma forte base histórica das nossas origens, informando-o sobre a sua tradição, e eles vão levá-lo muito além das lições de suas monografias.

Os documentos que você precisa ler são:

Avante!

...continuar lendo "Avaliação da Pontuação Tradicional da AMORC"

1

Coluna com traduções dos textos do blog do Sam Robinson. Esta é uma tradução do artigo “Secret Tarot Atribuitions of the German Rosicrucians Part 1” realizada por Jeff Alves.

Há alguns meses atrás eu apresentei um pequeno vislumbre da Pansofia dos Rosacruzes. Alguns dos meus bons amigos do S.O.M.A chegaram a ver pela primeira vez uma chave importante que fiz entre duas cartas de Tarô. Ao mudar a ordem dessas duas cartas desta forma você também mudará as suas posições na Árvore da Vida e os caminhos a elas associados. As duas cartas a serem comutadas são a Estrela e a Lua.

StarMoonSwitch

A troca foi feita devido às palavras vindas de meu mentor na Alemanha, que me pediu para examinar as associações e garantir que "o casal real se reúnem em Reconciliação".

Sim, ele me deixou pendurado com apenas essa declaração e, embora frustante, ela me conduziu à chave para desvendar uma série de ricos e ainda escondidos ensinamentos que pertencem à uma visão alquímica da Kabbalah, anteriormente pouco falada fora do círculo Rosacruz que se formou em torno de Gustav Meyrink.

...continuar lendo "Secretas Atribuições do Tarot dos Rosacruzes Alemães – Parte 1"

2

Coluna com traduções dos textos do blog do Sam Robinson. Esta é uma tradução do artigo “Introducing My Rosicrucian Review” realizada por Jeff Alves.

Parte 1: Introdução à Análise das Ordens Rosacruzes

Há tantas Ordens Rosacruzes lá fora para iniciantes que está se tornando difícil escolher qual organização pode melhor atender em suas próprias buscas espirituais. Então vamos resolver este problema.

Uma das coisas que eu sempre quis fazer é avaliar apropriadamente cada uma das ordens agindo sob o manto do nome "Rosacruz". Há inúmeras ordens lá fora e algumas delas parecem concorrentes ou pelo menos compartilham semelhanças suficientes que será útil ajudar os leitores e novos buscadores a distinguir melhor entre essas excelentes fraternidades.

Então, chegou o momento de por esta ideia em ação e lançá-la como o anúncio de hoje.

**********

Fique atento a este blog para os comentários sobre as Ordens Rosacruzes

**********

...continuar lendo "Analisando as Ordens Rosacruzes"

ban_mystica_aeterna

Coluna com traduções dos textos do blog do Sam Robinson. Esta é uma tradução do artigo “Is Gnosticism Rosicrucian?” realizada por Jeff Alves.

Um monte de pessoas que viajam ao longo do caminho dos mistérios ocidentais aprofundam-se no Gnosticismo, especialmente os estudantes do Martinismo e da Ordem Rosacruz, afinal ambos contêm os mistérios do Cristo e enfatizam a importância sobre Sophia como nosso Redentor feminino. Hoje você verá uma entrevista da gnóstica praticante Leslie Kaneel, cujos artigos e idéias eu realmente adoro, e assim eu vou apresentar brevemente alguns pensamentos a respeito de se o gnosticismo se encaixa ou não com os ensinamentos rosacruzes.

É isso mesmo, eu questionei isso ...

...continuar lendo "É o Rosacrucianismo Gnóstico?"

10

ban_mystica_aeterna

Coluna com traduções dos textos do blog do Sam Robinson.

Olá a todos,

3_KING_2-150x150Já se perguntou como a magia moderna é diferente da tradição Mystica Aeterna? Bem, depois de falar com uma velha amiga que deixou a Golden Dawn, ela me indagou sobre como a vida e a espiritualidade pode ser alcançada sem a rotina diária de rituais, então eu escrevi esse post para compartilhar algumas ideias Rosacruzes.

Você vê a maioria das pessoas que participam de grupos como a Golden Dawn fazer um monte de rituais diários de rotina, os quais incluem rituais diários de pentagrama, seguido por um ritual de hexagrama e então algum tipo de ritual que trabalhe a energia da aura, seguido por um outro ritual do pentagrama, pois eles acreditam que você tem que "banir as energias negativas para fechar". Tudo isto pode levar cerca de trinta minutos a uma hora de rituais práticos todos os dias. Várias pessoas estão fazendo isto e um monte de gente acha que isto é Rosacruz. Não é.

...continuar lendo "Misticismo Rosacruz está ao seu redor"